Israel se concentra en una vacuna eficaz contra el virus, no en una rápida

August 28, 2020

El jefe del laboratorio de investigación estatal de Israel dice que su objetivo es producir una vacuna eficaz contra el coronavirus, no participar en una carrera hacia la meta.

«Creo que nuestro objetivo no es ser los primeros, sino brindar una buena vacuna para los ciudadanos de Israel», dijo el profesor Shmuel Shapira, del Instituto de Investigación Biológica de Israel, al Comité de Ciencia y Tecnología del Knéset [Parlamento].

El instituto, supervisado por el Ministerio de Defensa, anunció a principios de este mes que comenzará las pruebas en humanos a mediados de octubre para la vacuna que está desarrollando contra el virus.

«Esperamos que la segunda fase termine hacia fines de diciembre», dijo Shapira. «La tercera fase es mucho más complicada y lleva tiempo. Una vez que lleguemos a esa etapa, tendremos que comenzar con las vacunaciones masivas y ver a dónde vamos desde allí».

Según Shapira, el instituto tiene como objetivo producir de 10 a 15 millones de dosis de la vacuna.

«Ya comenzamos a producir anticuerpos en acuerdo con otra nación», dijo Shapira, sin nombrar el país.

El lunes se informó que el instituto aún no ha presentado su solicitud para comenzar los experimentos de la vacuna en humanos al Comité de Helsinki de Israel, uno de los muchos organismos globales del mismo nombre, que se ocupan de la aprobación de la investigación y los experimentos en humanos; esto podría representar un retraso grave para el desarrollo del refuerzo.

El organismo respondió que una vez que se presente la solicitud “se discutirá lo antes posible, proporcionando una respuesta en cuatro semanas”.

 

Traducido por Robin Orack – Voluntaria en Puentes para la Paz

Revisado por Raquel González – Coordinadora Centro de Recursos Hispanos

 

Posted on August 28, 2020

Source: Un artículo por Adir Yanko, originalmente publicado por Ynetnews el 19 de agosto de 2020. (El vocabulario respecto al tiempo ha sido modificado para reflejarse en nuestra publicación del día de hoy). Puedes ver el artículo original en este link.

Photo Credit: fotoblend/pixabay.com

Photo License: Pixabay