Los habitantes de Gaza culpan a Hamás, no a Israel, por el sufrimiento y la guerra

December 12, 2023

Jake Tapper de CNN presentó en su programa, el viernes por la noche ,grabaciones de residentes de Gaza criticando a Hamás y culpando al grupo terrorista gobernante por el costo civil de la guerra.

Las grabaciones fueron publicadas por el Centro para la Paz y las Comunicaciones, un grupo de defensa de “la resolución de conflictos basados ​​en la identidad en Medio Oriente y el Norte de África”.

Según el fundador y presidente del grupo, Joseph Braude, los oradores fueron traducidos y doblados y se protegió su identidad, mediante imágenes animadas. Las protestas contra Hamás en la Franja fueron reprimidas violentamente en julio pasado. Braude dijo que algunas de las grabaciones se realizaron desde el estallido de la guerra.

En las grabaciones, una mujer dijo que Hamás libra las guerras en Gaza únicamente por razones políticas. “Si eres un ciudadano de Gaza que se opone a la guerra y dice: ‘No quiero la guerra’, te tildan de traidor“.

“Nos explotan con el pretexto de la resistencia“, dice otro residente de la Franja en el video transmitido por CNN, acusando a Hamás de sacar provecho de las guerras desde 2008.

“Siempre que hay una guerra, es cuando ellos reciben más ayuda… ellos son los que se benefician y nosotros no recibimos nada“.

En una grabación realizada el 24 de octubre, un hombre dice que su enemigo inmediato es Hamás y no Israel. “No tengo casa, ni vida, nada. Estamos condenados a sufrir a causa de esta estúpida organización“, se le cita. “¿Quién nos hizo vivir en la pobreza en Gaza? No fueron los judíos, sino Hamás“.

En una grabación del 28 de octubre, un habitante de Gaza dice que debido a los acontecimientos del 7 de octubre, todo el mundo cree que los habitantes de Gaza son terroristas que cortan la cabeza a la gente.

Una grabación anterior del 18 de octubre presenta a un habitante de Gaza que dice que Hamás ha destruido al pueblo palestino.

Publicado el 11 de diciembre de 2023

 

Traducido por Raquel González – Coordinadora Centro de Recursos Hispanos

 

Posted on December 12, 2023

Source: Un artículo por , originalmente publicado por Ynetnews, el 9 de diciembre de 2023. (El vocabulario respecto al tiempo ha sido modificado para reflejarse en nuestra publicación del día de hoy). Puedes ver el artículo original en este link.

Photo Credit: Palestinian News & Information Agency/ Batoul84/Wikimedia.org

Photo License: Wikimedia